Вихід на нові ринки
Міжнародне SEO-просування сайтів
Допомагаємо отримувати клієнтів з інших країн через пошук. Спершу з’ясовуємо, де на ваш продукт уже є попит і хто там конкуренти, потім готуємо сайт під ринок і мову та розвиваємо органічний трафік.
Почати можна з одного ринку: так швидше видно, чи працює ідея, і менше ризиків для бюджету.
Вартість
Індивідуально · після оцінки ринків
- Оцінка попиту й конкурентів у країнах
- Сайт, підготовлений під ринок і мову
- Результат окремо для кожної країни
ДослідженняЛипень 2020 · 29 країн
76%покупців віддають перевагу товарам з описом рідною мовою
40%ніколи не купують на сайтах іншою мовою
Переклад — не формальність. 76% онлайн-покупців віддають перевагу товарам з описом рідною мовою, а 40% ніколи не купують на сайтах іншою мовою.
Опитування CSA Research: 8 709 споживачів у 29 країнах, опубліковане в липні 2020 року. Це заявлені вподобання покупців, а не виміряний вплив на продажі конкретного сайту.
Чому закордонні клієнти поки не знаходять вас
Найчастіше ми чуємо одну з цих чотирьох ситуацій.
- 01
З-за кордону заявок немає
Сайт добре працює в Україні, але з інших країн органічних звернень майже немає — пошук там вас просто не показує.
- 02
Сайт переклали, а клієнтів не додалося
Переклад не відповідає на те, як шукають у країні: там інші слова, інші очікування й інші аргументи для покупки.
- 03
Незрозуміло, з якої країни почати
Без оцінки попиту й конкуренції легко вкласти бюджет у ринок, де вас ніхто не шукає або де вже надто тісно.
- 04
Конкуренти вже там
Місцеві компанії й інші експортери давно показуються в пошуку — і клієнт порівнює вас саме з ними.
Як ми виводимо сайт на новий ринок
Чотири кроки. Кожен наступний — після того, як ви погодили результати попереднього.
Оцінюємо ринки
Порівнюємо попит на ваш продукт і силу конкурентів у кількох країнах. Пропонуємо, з якої почати.
Готуємо сайт
Версія під мову й ринок: сторінки під місцеві запити, ціни, доставка й контакти, зрозумілі місцевому клієнту. Налаштовуємо, щоб Google показував потрібну версію в потрібній країні.
Розвиваємо попит
Нові сторінки під запити ринку, товари в Google Shopping для магазинів, згадки на місцевих ресурсах.
Рахуємо за країнами
Покази, переходи й заявки окремо для кожного ринку — щоб бачити, де вкладення окупаються.
Професійний переклад і редактуру погоджуємо окремо.
Новий ринок — без зайвих ризиків
Вихід за кордон — це інвестиція. Ми допомагаємо зробити її обґрунтованою: від вибору країни до вимірювання результату.
- 01
Спершу дані, потім бюджет
Рекомендуємо ринки на основі попиту й конкуренції, а не відчуттів. Якщо ринок виглядає слабким, кажемо про це до старту.
- 02
Реалізуємо, а не лише радимо
Пошукове просування, веброзробка й аналітика в одній команді. Мовні версії й технічні зміни впроваджуємо на WordPress або на React і Next.js.
- 03
Чесно про терміни
Універсальних строків немає: усе залежить від ринку, конкуренції й стану сайту. Реалістичний план показуємо після оцінки ринків.
Скільки коштує міжнародне SEO
Вартість залежить від кількості ринків і мов, розміру сайту й конкуренції в країнах. Тому спершу оцінюємо, а потім називаємо бюджет.
Міжнародне SEO
Оцінка ринків, підготовка сайту й щомісячний розвиток органічного попиту за кордоном.
- Оцінка попиту й конкурентів у країнах
- Структура й налаштування мовних версій
- Сторінки під запити кожного ринку
- Звіти окремо для кожної країни
Перший крок
Почнімо з одного ринку
Оберемо країну з найкращим співвідношенням попиту й конкуренції, підготуємо сайт і перевіримо результат, перш ніж розширюватися.
Обговорити перший ринокПогоджуємо окремо
- Професійний переклад і редактура
- Технічні доопрацювання й розробка
- Зовнішні публікації
Остаточний бюджет визначається після первинного аналізу бізнесу, цільових ринків, сайту та погодження обсягу робіт. Технічні доопрацювання, програмна розробка, професійний переклад, зовнішні публікації та додаткові спеціалізовані інструменти оцінюються окремо, якщо інше не передбачено погодженим обсягом співпраці.
Часті запитання про міжнародне SEO
Залежить від продукту. Ми порівнюємо попит, конкуренцію й ваші можливості — доставку, мову підтримки, ціни — і пропонуємо ринок, де шанс отримати клієнтів найвищий.
Зазвичай ні. В іншій країні шукають іншими словами й чекають інших аргументів: цін у місцевій валюті, умов доставки, зрозумілих контактів. Переклад — лише частина підготовки.
Ні, професійний переклад і редактуру погоджуємо окремо. Ми готуємо структуру й завдання для текстів і перевіряємо, як перекладені сторінки працюють у пошуку.
Універсального терміну немає: усе залежить від ринку, конкуренції й стану сайту. Після оцінки ринків покажемо реалістичний план і що вимірюватимемо на кожному етапі.
Можна, але ми радимо почати з одного-двох ринків. Так зрозуміліше, що працює, і бюджет не розпорошується.
Вартість індивідуальна: вона залежить від кількості ринків і мов, розміру сайту й конкуренції. Бюджет назвемо після первинної оцінки.
Обговорімо ваш наступний ринок
Розкажіть, що ви продаєте, на які країни дивитеся і чи є вже іншомовна версія сайту. Підкажемо, з чого розумно почати.
Що буде після звернення
- 01Ви описуєте продукт і бажані ринки
- 02Ставимо уточнювальні запитання
- 03Пропонуємо перший ринок, план і бюджет
- 04Після погодження починаємо
Відкриється коротка форма. Або напишіть на [email protected]